01
文脈も、あなたの立場も大切に
返信先の文章を踏まえ、相手の言語に合った表現を考えます。部分的な賛成を全面的な同意に変えたり、反対意見を消したりしません。
会話に合った自然な表現公開準備中 · クローズドβ事前登録
あなたの言葉で、
相手に自然に伝わる。
母語で思いを書くだけ。言橋が相手の言語で、X での自然な投稿や返信に仕上げます。
デスクトップブラウザ拡張機能
- 会話に合った自然な表現
- 逆翻訳 ＋ 読み手の視点
- 6つの調整方法から選択
βユーザー限定 · 初回のお支払いでメンバーシップ1か月分を追加プレゼント
公開後は無料でお試し。事前のお支払いは不要です。
いつもの言葉から、新しい会話へ。
你好中文✦HelloEnglish✦こんにちは日本語✦HolaEspañol
中国語・英語・日本語・スペイン語を重点的に最適化。ほかの言語にも対応。
HOW IT WORKS / 使い方
想いを届ける、3つのステップ。
X の入力欄で、いつものように書くだけ。
01
母語で想いを書く
02
自然に伝えて、意味を確認
- 01
伝えたいことを書く
新しい投稿でも、会話への返信でも。使い慣れた言語で、素直な気持ちを下書きに。
- 02
翻訳ボタンをクリック
返信は相手の文章を踏まえて、投稿は設定した言語で生成。文脈に合った表現に変えます。
- 03
意味を確かめて、自分で投稿
逆翻訳で意味を確認し、読み手の受け止め方もチェック。納得したら、自分で投稿します。
MADE FOR YOUR VOICE / 機能
言語が変わっても、 あなたらしく。
すべては、あなたが本当に伝えたいことから。
02
投稿する前に、意味を確認
逆翻訳で実際の意味を確認。読み手の視点を開けば、どう理解されそうか、どんな印象を与えそうか、自然な表現かを確認できます。
逆翻訳 ＋ 読み手の視点03
もう少しくだけた、あなたの言葉に
対象言語と調整方法を選び、新しいバージョンを生成。細かい希望はカスタム指示で伝えられます。
6つの調整方法から選択04
会話の流れを止めずに
翻訳ボタンは X のツールバーに。結果は現在の下書きに入り、そのまま編集できます。いつ投稿するかは、あなたが決めます。
投稿にも返信にもYOUR THOUGHTS. YOUR VOICE.
言語を変えても、 想いはそのまま。
始まりはいつも、あなた自身の想い。 言葉をつなぐのは言橋。最後に決めるのは、あなた。
A LITTLE MORE TO KNOW / よくある質問
もう少し、知っておきたいこと。
今すぐ言橋を使えますか？
言橋はまだ公開されていません。現在はクローズドβの事前登録段階です。このページは予定している機能を紹介しており、インストールやオンライン体験はできません。
無料で試せますか？
はい。公開後は、すべてのユーザーに利用回数制の無料体験をご用意します。事前のお支払いは不要です。無料で使える具体的な回数は、体験の提供開始時にお知らせします。回数を使い切った後は、有料で利用を続けるか選べます。
普通の翻訳ツールとの違いは？
返信先の文章を踏まえながら、あなたの事実・詳細・立場を保った表現を目指します。逆翻訳と読み手の視点で結果を確認し、言語や語調を調整できます。
対応言語は？
V1.0 では中国語・英語・日本語・スペイン語を重点的に最適化・テストします。いずれも入力言語と出力言語として利用できます。ほかの言語も利用できますが、同等の専用テスト範囲には含まれません。
自動で投稿されますか？
いいえ。操作したときだけ生成し、現在の下書きに入力します。内容を確認・編集した後、X の投稿または返信ボタンはご自身で押します。
βユーザーの特典は？
βユーザーは、初回のお支払い時にメンバーシップ1か月分を追加で受け取れます。この特典はβユーザー限定で、初回のお支払い時に適用されます。βの実施予定や特典の受け取り方法は後日お知らせします。
スマホ、ほかのSNS、画像にも対応しますか？
V1.0 はデスクトップブラウザの X のテキストが対象です。モバイル、ほかのサービス、画像理解には対応しません。対応ブラウザは公開時のストア説明をご確認ください。